Siirry sisältöön

Ostoskori

Ostoskori on tyhjä.

Moni kodinkone toimii mobiilisovelluksen kautta – selvitimme, täytyykö mobiilisovelluksen olla suomenkielinen

Julkaistu: 26.05.2026
Robotti-imuri ja henkilö, jolla on kädessään puhelin.

Suomessa myytävien laitteiden käyttöohjeet pitää aina tarjota suomeksi ja ruotsiksi. Vaan kuinka on laitteiden käyttöön tarkoitettujen mobiilisovellusten laita?

Tänä päivänä moni perinteinen kodinkone muistuttaa jo tietokonetta älyominaisuuksineen ja verkkoyhteyksineen. Laitteita pystyy myös monesti käyttämään ja etäohjaamaan älypuhelimeen asennettavan sovelluksen kautta. Sovelluksilla voi hallita vaikkapa ilmalämpöpumppuja, kahvinkeittimiä ja robotti-imureita.

Vaikka laitteiden käyttö sinänsä onnistuisi ilman sovellustakin, sovelluksella voi saada käyttöön lisäominaisuuksia, joihin ei ole muuten pääsyä. Seinä voi kuitenkin nousta vastaan siinä vaiheessa, jos sovellus on tarjolla jollain muulla kuin suomen kielellä: usein ainut vaihtoehto voi olla pelkkä englanti.

Kysyimme Kilpailu- ja kuluttajavirastosta (KKV), millä kielellä valmistajan tasan tarkkaan täytyisi tarjota sovelluksensa kuluttajien käyttöön.

Jatka lukemista

Selvitimme olennaisen puolestasi, jotta voit tehdä parempia valintoja. Lukijoiden tuella tuotettua puolueetonta ja asiantuntevaa tietoa.

Osta pääsy tähän sisältöön tai tilaa Kuluttaja.

sovellukset

tekniikka